« 現在の自分を超えたくなった。 | トップページ | 西山さん&コテツさん対談CDの再収録 »

2005.02.13

Powder Room

先日、通勤途中の不動産屋さんの立て看板の賃貸マンションの広告を見た時、「なるほど~~~。」と思ったことがありました。

昨年建てたうちの物件にも2戸だけトライしたのですが、ユニットバス・洗面・トイレを一緒の広いくくりにする物件がすこしづつ増えてきたように思います。 この看板では、そのくくりをPowder Room (パウダールーム)と名付けていました。なんだかとてもいい印象を持ちませんか?

アルクの辞書(http://www.alc.co.jp)で調べると、

powder room
【1】 (婦人用{ふじんよう}の)化粧室{けしょうしつ}、トイレ

です。

海外のコンドミニアムとかホテルで、広めの洗面化粧台、トイレ、バスタブ、シャワーが1つのくくりになってるのをイメージしていただければいいと思います。

日本は夏が湿気が多いので、ユニットバスは独立させる必要がありますが、これに似た形にすることが出来ます。

メリットは、トイレ、洗面、バスと別々に扉を付けないで、1ケ所だけに集約することが出来る為、1空間のスペースが広く取れること。そして、全体的にはスペースを節約出来ます。日本はトイレは別に作る文化(うちの自宅もそうですが。。。)がありますが、洗面と一緒に存在していても変では無いと思います。

07:45 AM | 固定リンク