kahara_mandarin
kokonut_girl

« August 2004 | トップページ | October 2004 »

大漁?~KOKO☆MARINA(:

kokomarina.jpg
SAFEWAYといえばハワイカイ、ZIPPY'Sといえばココマリーナという勝手な方程式が私の中にはあります。。笑 だってワイキキと違って、ココマリーナのZIPPY'SはハーバーVIEWなんですもの♪ 昼間行こうものなら、学校の課題なんて全くやる気になりません、思わず遠~くをボ~っと眺めちゃうから。。笑

ある時、旅行でホームステイしてた家に遊びに行った際、ホストファミリーのお父さん(以下、ホ父)がなにやらニヤニヤしながら、新聞を持ってくるではありませんか。”レイコ、これ見てみぃ”(ホ父)、”あ~、何で新聞に載ってるの?!”(主人&私)

前にも書きましたが、私がホームステイした家は裏庭がハワイカイの入り江に面していて、ちょっとした船着場みたいになってます。ある日、ホ父と友達がヨットで釣りに出たとき、こぶりのアヒがハワイカイの湾内に迷って入ってきたそうで、それを見事!この二人が釣り上げたんだとか。めちゃめちゃローカルな新聞(おそらくハワイカイエリア限定のようなレベルの)に、ホ父と友達が釣り上げたアヒと一緒に、満面の笑みを浮かべて紙面を飾っています。。笑

まっ、要するに自慢?そりゃ~すごいって一言いったもんだから、もう大変。主人と私はその自慢話をホ父から延々聞かされたのでした。。笑 ココマリーナとのつながりはと言うと、このホ父、もうリタイアしてますが、暇つぶしにココマリーナの湾内パトロールをやってたことがありまして、家の裏からボートにのってそのままココマリーナへと通勤?していたそうです。結構その仕事が気に入ってたらしく、”レイコ、こっからココマリーナは近いからいいよ~”って、そりゃそ~だろ!私も会社までボートで10分くらいで行けたらどんなにいいか。。。涙

kokomarinatheatre.jpg
最近では映画館までできちゃって発展してるみたいです。スタバもあるそうですし。Yummy Korean BBQは昔からあります~。次回はディスカバーKOKO MARINAだ!

2004 09 29 | 固定リンク | コメント(2) | トラックバック

謝りシナボン?

シナボンはいつからあるのか。9年前にはありました。ハワイカイの学校から近いカラハに今でもあります。日本じゃシナモンロールって言ってましたね~。

reg_cinnabon.jpg正統派?普通のシナボン。

シナボンと言えば、そうです、あの人を思い出します。。。笑

学校のカリキュラムの中には、グループワークをベースにした授業があります。課題が出ると、放課後にグループで集まってああだこうだ相談します。私たちのグループには、韓国の某銀行から会社派遣できていたおじさんが二人いました。

ある日、みんなで課題に取り掛かろうと放課後集まる約束をしたはずが、その韓国チームの1人、ヨン様(仮名)が何やらでっかい箱を手にそわそわして現われました。

私たち:あれ?ヨン様どうしたの?課題やるよ~。
ヨン様:I am sorry but......今、ワイフがハワイに私に会いに来ていて、彼女対応で忙しい。申し訳ないが、今日のところはこれで勘弁してくれないか?本当に悪い!それじゃ!(そそくさと走り去るヨン様)
私たち:(唖然)。。。えぇ~、いろいろ決めなきゃいけないのに~。噂じゃヨン様のワイフ、えらい年下らしいやないかい。ヨン様がんばれよ~。

これ一体なに?ヨン様がよこした箱をあけてみると。。。ドド~ン、シナボンが所狭しとならんでる!これって、カハラで売ってるやつだ!しかしヨン様、なぜシナボン?まだ若かった私たちは、結構喜んでシナボンに食いついたのでした。その後、ヨン様はしばら~くの間、グループワークに顔を出さなかったのは言うまでもありません。。笑

最近はシナボンもフレーバーがふえたらしい。
mini_cinnabon.jpgミニボン(縮尺が大きいだけです。。苦笑)
strawberry_cinnabon.jpgストロベリーシナボン
pinuts_cinnabon.jpgあれっ、なんだっけ。。

2004 09 25 | 固定リンク | コメント(5) | トラックバック

お買い物袋♪~SAFEWAY

SAFEWAYといったら、ハワイカイのSAFEWAY!(マイナー?)
入口付近でまず、First Trap(大抵、そこで動けなくなるっていう意味。。笑)に引っかかります。この袋はなに?日本でよくみかける”袋いらないですよ~”の手さげですかね。ツボに入ったのでカートへGO。。笑(4ドル位です~)
safeway_bag.JPG

※『タリン先生の英語でハワイを学ぶ塾』というブログの中で紹介したものですが、こちらにお引越ししました!

ハワイの地元スーパーにいらっしゃる方はたくさんいると思うので、もう最近では”常識”かもしれませんが。レジのお会計で、”paper or prastic?""Is prastic OK?"って、バイトの兄ちゃんに聞かれることがあります。これは買ったものを入れる袋を”紙袋”がいいか、それとも”ビニールのスーパー袋”がいいか、お客に確認するものです。私は紙袋派なので、”ペーパー、プリーズ!”って答えてます。

買う商品を自分のカートからレジの前にあるベルトコンベアみたいな台に乗せます。乗せ終わったら、”NEXT PLEASE(だったかな?)”と書かれたスティックを最後に置きます。ここからは次の人という目印。

買う商品のアイテム数が少ないときは”less than 9 items"って掲示があるレジへならぶと、そこは商品が少ない人だけがならぶラインなので、他のレジにならぶよりも待ち時間の短縮になります。

それから。。。算数が得意な日本人、おつりをちょうどもらいたくて逆算した金額を支払ったりしますよね。これはたまにバイトの兄ちゃんをパニック状態に陥れます。。笑 どうせもらった金額をそのままレジに打つんでちゃんとおつりくれますけどね。

最後に、レジにならんで自分の番がきたら店員にスマイルで”ハ~イ”って言いましょう! (^o^)

SAFEWAY 【ハワイカイSC店】 24H営業
住所:377 Keahole Street, Honolulu, HI 06825
TEL:808-396-6337

http://www.safeway.com

2004 09 21 | 固定リンク | コメント(1335) | トラックバック

SEARS ♪

アラモアナのSears、なんとな~くIto Yokado?っぽい雰囲気漂ってますねぇ。Macy'sからスタートして、アラモアナSCの2Fをひとしきり練り歩き、反対端のOld Navyにエスカレーターで降りるついでに、ちょっと見とくかって感じで軽~く寄ります。
sears_dress.jpg

Petiteのコーナーをふんふんって見てたら、あらっ、プルメリアみたいな花柄でかわいいじゃないのさ。早速ご試着。ヒザ丈で少しハイウエスト気味な位置にヒモできゅっと結ぶ感じです。数年前に買ったのですが、いつもハワイ旅行で私に同行してます。。笑 これなら日本でも着れそう。

”ねぇ、これなんて読むの?”(Petiteを指さす主人)
”教えない”(私)
”わかったチビって意味でしょ”(主人)
”おだまり!”(私)。。。

2004 09 21 | 固定リンク | コメント(4) | トラックバック

Public ★ Tennis Court

tennis_court.jpg
これはコンドミニアムのテニスコートですが、写真がなかったんでとりあえず代用♪

ハワイにはパブリック(公共施設)のテニスコートがいたる所にあります。なにせまっ昼間は暑いんでテニスしてる人を見かけることはありませんが、早朝とか、夕方涼しくなってからとか、夜になるとテニスしに来る人がいます。

このパブリックのコート、使用料はタダなんです!ただし予約は出来ないシステム。日本じゃ考えられませんよね。たしか60分単位で使えて、次に人が待っていなければ、さらに60分プレーできます。タイマーみたいなのがあったような記憶が。だからいきなり行っても、ちょっと待っていれば次にプレーできます。ナイターは、ライトがつけっぱなしだと電気代がもったいないんで、これもタイマーで60分間だけ電気がついてるっていう仕組みだったかな。

アラモアナビーチパークと、カピオラニ公園の中にありますね。私たちはハワイカイのココマリーナの近くにあるパブリックコートによく行ってました。ハワイってスポーツがそんなにお金をかけずに、手軽に楽しめるところがいい!(^o^)

ハワイに渡航初日、私を含め、数日間アウトリガーホブロンに滞在していたクラスメート数人は、語学研修で1ヶ月先にハワイに来てた学生に連れられてこのパブリックコートに初めて行きました。みんなとの夕飯の後、どこ行くのかと思ったら、いきなりテニスコート。その学生は車のトランクからおもむろにテニスシューズとラケットを取り出し、野郎ども(私は紅一点)はテニスをし始めました。

なんだコイツ?シューズとラケットをいつも持ち歩いてるの?しかもたった一ヶ月の違いなのに、ピラピラしたアロハ着て、やたら日焼けしてるし、やだな~ハワイぼけ?この人、今は私の主人です。。。笑

2004 09 19 | 固定リンク | コメント(2) | トラックバック

☆Not Trick or Treat★

ハワイのビジネススクールに来る人たちの目的はさまざま。キャリアアップに役立てたい、ちょっと会社生活にブレーク入れたい、今の仕事に必要、学生に戻って勉強したい、ただハワイに行きたかった。。。などなど。そして”語学(英語)が上達したい”って思う人がやっぱり多いんですねぇ。。。

safe.jpg

本コースが始まったのは10月。真剣に語学に取り組む学生は校内でのコミュニケーションを英語でしていました。これってちょっと気を許すと日本語が出ちゃう。そこで、仲のいいクラスメート数人とせめて校内では英語にしようってことで、Safewayでハロウィーンのチョコが入ってた入れ物でペナルティーボックスをつくりました。日本語/一回につきクオーターの罰金。。。笑 だから友達といる時はいつもこの入れ物を持って歩いてまして。あれ、なんかお札まで入ってるし。

ハハハ。。。結局どのくらい続いたのか、もう覚えてませんけど。あれから・・年たちましたが、私はまだこれ持ってるんですよ。ハワイ旅行の前など、何度も着服しようかと考えましたが。。笑

みんな~!これどうしたらいい?なつかしいな~。この不敵な笑み。授業のことで急いでいる時は”ちょっとタイム”っとか言って。。。都合よくタイムかよっ!

でもね、1人だけすごいヤツがいました。彼はハワイに渡ってから帰国するまで、ず~っとどんな時も英語を貫徹。だから日本語を話す彼を見たのは、東京に戻ってからが初めて。もしや日本語が話せないんじゃ~と疑い(笑)ましたが、やっぱり日本人だったのねぇ~。彼の努力はゴールドメダルものです。

2004 09 18 | 固定リンク | コメント(2) | トラックバック

Taste of Hawaii

Taste。。と言っても、食い気ではございません~。
気に入ったポストカードをフレームに入れて眺めたりして。
postcard1.jpg

そろそろ秋ですので。。。ボ~っと。。。

postcard2.jpg

ルンルン♪
postcard3.jpg

BORDERS BOOKS AND MUSIC 【アラモアナ店】
住所:1200 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI96814
TEL:808-591-8995

http://www.borders.com

2004 09 13 | 固定リンク | コメント(2) | トラックバック

ノースの店★ JAMESON'S

ハワイカイからノースへは東海岸沿いを北上して行きます(ワイキキからH2ならすぐですけどね) ハレイワに着く手前にタートルベイヒルトンがありますが、いつもお茶するくらいなので、ある時旅行で泊まってみることに。少し前に海に臨むバンガローが改装され、すっかり見違えましたよ。泊まったのは改装前の頃、バンガローには他にだ~れも宿泊客がいないようで、目の前のプールにもだれもいない。もしや私たちだけ?

jamesons1.jpg

ノースで夕飯、さぁどこにする?フロントの兄ちゃんにどっかお薦めがないかと聞いてみた所、Jameson'sっていうレストランが近くにあるとのこと。とりあえず電話で予約してから出発。

”ホテルを出たら右にず~っと行って、最初の信号で右の道に右折で入って、そしたら左手にあるよ。グッドラック!”って。きっとさ、ず~っと行くって本当にず~っと行くんだろうねぇ。兄ちゃんのアバウトな手書きの地図を頼りに行ったら、たしかにそうだった。あれ~と思うくらいず~っと行ったらあった!

jamesons2.jpg

中に入るとやたら白人が多い。シーフードもステーキもまぁまぁおいしかった記憶が (^o^) 私には特にstuffed mushroomがおいしかった。ボリュームがあるんで2人でシェアするには多かったかな。日本人は私たちだけでした。

jamesons3.jpg

思いがけずいい店を教えてもらい、翌日フロントの兄ちゃんに旨かったと言ったら、”でしょ~”って。。笑 ネイバーアイランドにもお店があるそうなので、そっちにも行くぞ!別の時に店の前を通りかかったら、ホホォ~オーシャンビューだったのね。夜だったから気づかなかった。。また来るぞ!

2004 09 05 | 固定リンク | コメント(2) | トラックバック