kahara_mandarin
kokonut_girl

« えっ、フルマラソン?Ⅳ | トップページ | JIMBO ★★★ オアフNO1!UDON »

Previous Xmas

クリスマスの季節になると、我家の出窓は明るくなります。去年のクリスマスはハワイでしたが、バーゲンハンターレイコ♪はAfter Xmas Saleはもう、心おだかやにはいられません。。笑 そこでゲットしたものをいくつかご紹介♪

ribbon_lei

っとその前に。。このリボンレイ。これは去年タリンがJETプログラムで再び来日したときに私にくれた”OMIYAGE”です。彼女の方が日本にきてくれたのに、再会したときに首にかけてくれたんです。なんてユニークなロコガール!ちょうど色合いがクリスマスカラーなので今、飾っています。

xmas_muddler
Item1:ワードのBorders Books & Musicで見つけたマドラー♪ After Xmas Sale経験者は知ってると思いますが、いろんなものが半額になりますよね。繊細でキュートで、ガラスの背の高い細いカビンにたてて出窓にならんでます。

そしてItem2:アラモアナのWilliams Sonomaで見つけたこれは。。正式な名称がわかりません。実は用途が曖昧なのですが、その時のディスプレーから推測するに、ティーポットの紅茶に好きなスパイスの香り付けをするため、丸いネットをパカっとあけてそこにスパイスを入れポットの中へ、おもりのスノーフレーク(陶器)は外にたらしておくって感じかなと。。
spice_ball
本来の用途に使わず、かわいいから飾っちゃってます~ (^o^)

xmas_teamat
Item3:アロハタワーのMartin MacArthurで♪ 鍋しきですね。これも飾っちゃって。。笑 お土産っぽいですね、これ。みんなはどんなものを飾ってるのかな。

去年のクリスマスにタリンの家に遊びにいったら、や、やっぱり。。。かなり巨大なツリーが家の中で光ってました。いいな~あんなでっかいツリー置いてみたい。。夢 この時期はハワイカイでもいろんな家々で外に電飾をいっぱいつけて、夜になるとエレクトリカルパレードか?ってくらいに気合が入ってます。個人的にこの習慣が大好き。家は外にあるゴールドクレストの木にライトをつけてます。日本でも流行ってますよねぇ、素敵♪

Mele Kalikimaka!(ハワイ語でMerry Christmas)

ボーダーズブックス&ミュージック (ワード店)
【BORDERS BOOKS AND MUSIC】
住所:200 Ala Moana Blvd, Honolulu HI96814
TEL:808-591-8995

http://www.borders.com

ウィリアムズソノマ 【Williams Sonoma】
住所:1450 Ala Moana Blvd, #2200, Honolulu HI96814
TEL:808-951-5006

http://www.williams-sonoma.com

マーティン&マッカーサー (アロハタワー店)
【MARTIN & MACARTHUR】
住所:1 Aloha Tower Drive, Suite1101, BOX34,
Honolulu HI96813
TEL:808-524-6066

2004 12 11 | 固定リンク

トラックバック

この記事のトラックバックURL:

この記事へのトラックバック一覧です: Previous Xmas:

コメント

レイコ♪さん、おはようございまぁす。
ハート型のリース、カワイイ☆タリンさん、ステキな方ですね。そういう気のきいたお土産をさらっと下さるなんて(^^)
ウチではちっちゃいリースを玄関に、ミニサンタたちをチェストの上に飾ってたのですが・・・・今年はまだ、です。。
というのも、、、まだそのダンボールが見つからないのです(涙)
早く片付け進めなきゃ。。。
鍋敷き、欲しくなっちゃいましたー!年末の予定では31日(到着日)にアロハタワーへ行こうと思ってるんですけど、もうX'masモノなんて残ってないですよねぇ??

投稿者: pua (Dec 11, 2004, 10:50:50 AM)

Puaさん、こんにちは!これねぇ、リースに見えるけどリボンで作ったレイで、去年タリンにもらって以来しばらく見てなくて。。あれ~どこ行ったんだ?って思ったら、去年クリスマスの飾りと一緒に片付けてしまった。。笑 そして今年も再登場!引越の片付け大変だよね、疲れる疲れる。年末もなんかしらSALEやってるんじゃないかなぁ、でもNew Yearになったらもっと大きなSALEするじゃない?行きたいな~私も。(ToT)

投稿者: レイコ♪ (Dec 11, 2004, 6:49:39 PM)

あたし、以前コメントしたはずなのに、ない。消えちゃったのかな。。。ココログは、その辺がいろいろまだ問題あるみたいね。
とりあえず、このレイか。。。きれい!ほんと、自分で作ってみたいけど、時間がないとできそうにもないようね。今度、タリンのホテルに遊びに行ってみるね(この前ぶらついていたんだけど、彼女はいなかった。)

投稿者: プーコ (Dec 16, 2004, 2:32:12 AM)

プーコさん、おはようございます!(夜中に目がさめ、書いてます。。笑)ほんとはプーコさんがリボンレイのこと言ってた所にトラバしようと探したのですがキーワードが見つからずで (^o^;)とてもボリューム感のある素敵なレイなんですよ。タリン、ゲストサービスに出てる時と中にいる時があるらしいんで、呼んじゃうといいかもしれません~。あいかわらず夕方から夜中ってシフトもあるみたいなんで、若いけど大変かもです。まっ、あの性格なので心配してませんけどね。。笑 もし会えたらAloha from Reikoって言ってください~!

投稿者: レイコ♪ (Dec 16, 2004, 2:48:02 AM)

コメントを書く